▼日本語と外国語のマッチング絵本

マッチング絵本は、同じ絵本を日本語・外国語とで読むことができる絵本です。
(1冊の絵本の中に日本語と外国語が併記されている図書もあります。)

ブックリスト一覧

ブックリスト一覧を表示する
ブックリスト一覧を閉じる

    資料一覧

    表示切替
    一覧で表示
    サムネイルで表示
    • 1
      くさをたべすぎたロバくん
      書名,巻次,叢書名

      くさをたべすぎたロバくん

      著者名
      アヌスカ・アレプス∥さく ふしみみさを∥やく
      出版者
      BL出版
      出版年月日
      2021/05
      請求記号
      E/あ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 2
      El Burrito Verde
      書名,巻次,叢書名

      El Burrito Verde

      著者名
      Allepuz Anuska∥著
      出版者
      Andana Editorial
      出版年月日
      2019
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 3
      うしろにいるのだあれ うみのなかまたち
      書名,巻次,叢書名

      うしろにいるのだあれ うみのなかまたち

      著者名
      accototo∥著 ふくだとしお∥著 ふくだあきこ∥著
      出版者
      幻冬舎
      出版年月日
      2008/05
      請求記号
      E/あ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 4
      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn dưới biển Ehon Nhật Bản
      書名,巻次,叢書名

      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn dưới biển Ehon Nhật Bản

      著者名
      accototo∥作 Toshio Fukuda∥文 Akiko Fukuda∥絵
      出版者
      Nhà xuất bản Phụ nữ
      出版年月日
      2015
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 5
      うしろにいるのだあれ のはらのなかまたち
      書名,巻次,叢書名

      うしろにいるのだあれ のはらのなかまたち

      著者名
      accototo∥著 ふくだとしお∥著 ふくだあきこ∥著
      出版者
      幻冬舎
      出版年月日
      2008/05
      請求記号
      E/あ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 6
      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn trên cánh đồng Ehon Nhật Bản
      書名,巻次,叢書名

      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn trên cánh đồng Ehon Nhật Bản

      著者名
      accototo∥作 Toshio Fukuda∥文 Akiko Fukuda∥絵
      出版者
      Nhà xuất bản Phụ nữ
      出版年月日
      2015
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 7
      うしろにいるのだあれ
      書名,巻次,叢書名

      うしろにいるのだあれ

      著者名
      accototo∥著 ふくだとしお∥著 ふくだあきこ∥著
      出版者
      幻冬舎
      出版年月日
      2008/05
      請求記号
      E/あ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 8
      Ai ở sau lưng bạn thế? Ehon Nhật Bản
      書名,巻次,叢書名

      Ai ở sau lưng bạn thế? Ehon Nhật Bản

      著者名
      accototo∥作 Toshio Fukuda∥文 Akiko Fukuda∥絵
      出版者
      Nhà xuất bản Phụ nữ
      出版年月日
      2015
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 9
      うしろにいるのだあれ みずべのなかまたち
      書名,巻次,叢書名

      うしろにいるのだあれ みずべのなかまたち

      著者名
      accototo∥著 ふくだとしお∥著 ふくだあきこ∥著
      出版者
      幻冬舎
      出版年月日
      2008/05
      請求記号
      E/あ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 10
      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn trên hoang mạc Ehon Nhật Bản
      書名,巻次,叢書名

      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn trên hoang mạc Ehon Nhật Bản

      著者名
      accototo∥作 Toshio Fukuda∥文 Akiko Fukuda∥絵
      出版者
      Nhà xuất bản Phụ nữ
      出版年月日
      2015
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 11
      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn bên bờ hồ Ehon Nhật Bản
      書名,巻次,叢書名

      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn bên bờ hồ Ehon Nhật Bản

      著者名
      accototo∥作 Toshio Fukuda∥文 Akiko Fukuda∥絵
      出版者
      Nhà xuất bản Phụ nữ
      出版年月日
      2015
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 12
      うしろにいるのだあれ みなみのしまのなかまたち
      書名,巻次,叢書名

      うしろにいるのだあれ みなみのしまのなかまたち

      著者名
      accototo∥著 ふくだとしお∥著 ふくだあきこ∥著
      出版者
      幻冬舎
      出版年月日
      2008/05
      請求記号
      E/あ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 13
      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn ở hòn đảo phía nam nhật bản Ehon Nhật Bản
      書名,巻次,叢書名

      Ai ở sau lưng bạn thế? Những người bạn ở hòn đảo phía nam nhật bản Ehon Nhật Bản

      著者名
      accototo∥作 Toshio Fukuda∥文 Akiko Fukuda∥絵
      出版者
      Nhà xuất bản Phụ nữ
      出版年月日
      2015
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 14
      アダルナの歌 フィリピンのおはなし
      書名,巻次,叢書名

      アダルナの歌 フィリピンのおはなし

      著者名
      ヴァージリオ・S・アルマリオ∥再話 ジョーダン・サントス∥絵 渡辺祥子∥訳
      出版者
      おはなしきゃらばんセンター
      出版年月日
      2006/05
      請求記号
      E/あ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 15
      Ibong Adarna
      書名,巻次,叢書名

      Ibong Adarna

      著者名
      Virgilio S. Almario（ヴァージリオ・S・アルマリオ）∥再話 Jordan Santos（ジョーダン・サントス）∥絵 Gualberto Ortega∥原画
      出版者
      Adarna House
      出版年月日
      2015
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 16
      凸凹（でこぼこ）ぼしものがたり
      書名,巻次,叢書名

      凸凹（でこぼこ）ぼしものがたり

      著者名
      あんびるやすこ（安蒜保子)∥作・絵
      出版者
      ひさかたチャイルド
      出版年月日
      2012/07
      請求記号
      E/あ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 17
      오목볼록별 이야기 피카소 동하나라
      書名,巻次,叢書名

      오목볼록별 이야기 피카소 동하나라

      著者名
      미야케 야스코(三宅保子 ; 安蒜保子)∥文・絵 손정원∥訳
      出版者
      한국몬테소리
      出版年月日
      1998/01
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 18
      せかいいち大きな女の子のものがたり
      書名,巻次,叢書名

      せかいいち大きな女の子のものがたり

      著者名
      ポール O. ゼリンスキー∥絵 アン・アイザックス∥文 落合恵子∥訳
      出版者
      富山房
      出版年月日
      1996/02
      請求記号
      E/あ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 19
      Swamp Angel
      書名,巻次,叢書名

      Swamp Angel

      著者名
      Anne Isaacs∥著 Ｐａｕｌ ｏ． Ｚｅｌｉｎｓｋｙ∥絵
      出版者
      ＰＵＦＦＩＮ ＢＯＯＫＳ
      出版年月日
      1994
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 20
      Den lille pige med svovlstikkerne
      書名,巻次,叢書名

      Den lille pige med svovlstikkerne

      著者名
      H C Andersen∥原作 Svend Otto S∥絵
      出版者
      Gyldendal
      出版年月日
      1992
      請求記号
      E/ｱ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    トップへ戻る