▼日本語と外国語のマッチング絵本

マッチング絵本は、同じ絵本を日本語・外国語とで読むことができる絵本です。
(1冊の絵本の中に日本語と外国語が併記されている図書もあります。)

ブックリスト一覧

ブックリスト一覧を表示する
ブックリスト一覧を閉じる

    資料一覧

    表示切替
    一覧で表示
    サムネイルで表示
    • 401
      Dove batte il cuore
      書名,巻次,叢書名

      Dove batte il cuore

      著者名
      Satoe Tone(刀根里衣）∥著
      出版者
      Kite
      出版年月日
      2013
      請求記号
      E/ﾄ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 402
      好大的蘿蔔
      書名,巻次,叢書名

      好大的蘿蔔

      著者名
      阿列克賽・托爾斯泰∥再話 内田莉莎子∥文 佐藤忠良∥絵
      出版者
      樂山文化
      出版年月日
      2009/11
      請求記号
      E/ﾄ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 403
      Rabu ale gelaviyo [おおきなかぶ][シンハラ語版]
      書名,巻次,叢書名

      Rabu ale gelaviyo [おおきなかぶ][シンハラ語版]

      著者名
      Ａ．トルストイ∥再話 佐藤忠良∥画
      出版者
      Surangani Voluntary Services
      出版年月日
      2006/05
      請求記号
      E/ﾄ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 404
      わたしはせいか・ガブリエラ
      書名,巻次,叢書名

      わたしはせいか・ガブリエラ

      著者名
      東郷聖美∥さく・え 沢沼純子∥原案 Luis Carlos Severich∥訳
      出版者
      福音館書店
      出版年月日
      2004/09
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 405
      Little polar bear A North-South picture book
      書名,巻次,叢書名

      Little polar bear A North-South picture book

      著者名
      Hans de Beer∥著
      出版者
      North-South Books
      出版年月日
      1987
      請求記号
      E/ﾄ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 406
      The gigantic turnip
      書名,巻次,叢書名

      The gigantic turnip

      著者名
      A.Torstoy∥著
       
       
      請求記号
      E/ﾄ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 407
      モカと幸せのコーヒー
      書名,巻次,叢書名

      モカと幸せのコーヒー

      著者名
      刀根里衣∥著
      出版者
      ＮＨＫ出版
      出版年月日
      2016/04
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 408
      ぼくのともだち
      書名,巻次,叢書名

      ぼくのともだち

      著者名
      とねさとえ(刀根里衣）∥作・絵
      出版者
      学研パブリッシング
      出版年月日
      2015/09
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 409
      なんにもできなかったとり
      書名,巻次,叢書名

      なんにもできなかったとり

      著者名
      刀根里衣∥著
      出版者
      NHK出版
      出版年月日
      2015/07
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 410
      おおきなおおきなにんじん
      書名,巻次,叢書名

      おおきなおおきなにんじん

      著者名
      刀根里衣∥絵・文
      出版者
      小学館
      出版年月日
      2015/06
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 411
      きみへのおくりもの
      書名,巻次,叢書名

      きみへのおくりもの

      著者名
      刀根里衣∥著
      出版者
      NHK出版
      出版年月日
      2015/04
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 412
      ぴっぽのたび
      書名,巻次,叢書名

      ぴっぽのたび

      著者名
      刀根里衣∥著
      出版者
      NHK出版
      出版年月日
      2014/11
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 413
      おおきなかぶ ロシアの昔話 こどものとも絵本. 世界の昔話
      書名,巻次,叢書名

      おおきなかぶ ロシアの昔話 こどものとも絵本. 世界の昔話

      著者名
      A.トルストイ∥再話 内田莉莎子∥訳 佐藤忠良∥画
      出版者
      福音館書店
      出版年月日
      2007/08
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 414
      わたしはせいか・ガブリエラ こどものとも
      書名,巻次,叢書名

      わたしはせいか・ガブリエラ こどものとも

      著者名
      東郷聖美∥さく え
      出版者
      福音館書店
      出版年月日
      2004/09
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      900 1階書庫
    • 415
      わたしはせいか・ガブリエラ こどものとも
      書名,巻次,叢書名

      わたしはせいか・ガブリエラ こどものとも

      著者名
      東郷聖美∥さく・え 沢沼純子∥原案 Luis Carlos Severich∥訳
      出版者
      福音館書店
      出版年月日
      2004/09
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      900 1階書庫
    • 416
      しろくまくん、どこへ?
      書名,巻次,叢書名

      しろくまくん、どこへ?

      著者名
      ハンス・ド=ビア∥作 矢川澄子∥訳
      出版者
      童話屋
      出版年月日
      1987/11
      請求記号
      E/と
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 417
      Gư-Ri Và Gư-Ra Tranh truyện Ehon Nhật Bản
      書名,巻次,叢書名

      Gư-Ri Và Gư-Ra Tranh truyện Ehon Nhật Bản

      著者名
      中川李枝子 ∥ 文 大村百合子 ∥ 絵
      出版者
      NXB Kim Đồng
      出版年月日
      2020
      請求記号
      E/ﾅ
      保管場所コード
      670 情報フォーラム/教育相談おすすめ
    • 418
      Guri und Gura
      書名,巻次,叢書名

      Guri und Gura

      著者名
      Rieko Nakagawa∥文 Clara Bracklo∥翻訳 Yuriko Yamawaki∥絵
      出版者
      Edition Bracklo
      出版年月日
      2019
      請求記号
      E/ﾅ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 419
      蜡笔小黒 La bi xiao hei
      書名,巻次,叢書名

      蜡笔小黒 La bi xiao hei

      著者名
      中屋美和∥著 朱自强∥訳
      出版者
      新星出版社
      出版年月日
      2014/11
      請求記号
      E/ﾅ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 420
      古利和古垃 儿童之友
      書名,巻次,叢書名

      古利和古垃 儿童之友

      著者名
      中川李枝子∥文 大村百合子∥絵 季穎∥訳
      出版者
      南海出版
      出版年月日
      2008/07
      請求記号
      E/ﾅ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    トップへ戻る