▼日本語と外国語のマッチング絵本

マッチング絵本は、同じ絵本を日本語・外国語とで読むことができる絵本です。
(1冊の絵本の中に日本語と外国語が併記されている図書もあります。)

ブックリスト一覧

ブックリスト一覧を表示する
ブックリスト一覧を閉じる

    資料一覧

    表示切替
    一覧で表示
    サムネイルで表示
    • 61
      殺生石物語
      書名,巻次,叢書名

      殺生石物語

      著者名
      いっくら国際文化交流会編集スタッフ∥編著
      出版者
      いっくら国際文化交流会
      出版年月日
      1993/03
      請求記号
      E/ｲ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 62
      ブースカのふゆじたく アリとキリギリスより ウルトラかいじゅう絵本
      書名,巻次,叢書名

      ブースカのふゆじたく アリとキリギリスより ウルトラかいじゅう絵本

      著者名
      えいじゅうたかのり∥ぶん ヒカリン∥え
      出版者
      あいうえお館
      出版年月日
      2014/05
      請求記号
      E/う
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 63
      Book Dan Persiapan Musim Sejun
      書名,巻次,叢書名

      Book Dan Persiapan Musim Sejun

      著者名
      Takanori Eiju(永住貴紀)∥作 Hikarin∥絵 Atiqyahya∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 64
      Booska prepares for winter
      書名,巻次,叢書名

      Booska prepares for winter

      著者名
      Takanori Eiju(永住貴紀)∥作 Hikarin∥絵 Rinne∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 65
      布斯卡准备迎接冬天
      書名,巻次,叢書名

      布斯卡准备迎接冬天

      著者名
      永住贵纪(永住貴紀)∥作 仓岛光∥絵 灰碗∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 66
      ギンガのおにたいじ ももたろうより ウルトラかいじゅう絵本. 日本昔ばなし編
      書名,巻次,叢書名

      ギンガのおにたいじ ももたろうより ウルトラかいじゅう絵本. 日本昔ばなし編

      著者名
      たかせかつゆき∥ぶん ヒカリン∥え
      出版者
      あいうえお館
      出版年月日
      2015/01
      請求記号
      E/う
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 67
      Ginga Menghalau Makhluk Jahat
      書名,巻次,叢書名

      Ginga Menghalau Makhluk Jahat

      著者名
      Katsuyuki Takase(たかせ かつゆき)∥作 Hikarin∥絵 Atiqyahya∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 68
      Ginga's quest
      書名,巻次,叢書名

      Ginga's quest

      著者名
      Katsuyuki Takase(たかせ かつゆき)∥作 Hikarin∥絵 Rinne∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 69
      银河奥特曼打鬼记
      書名,巻次,叢書名

      银河奥特曼打鬼记

      著者名
      Katsuyuki Takase(たかせ かつゆき)∥作 仓岛光∥絵 灰碗∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 70
      はしれギンガ はしれメロスより ウルトラかいじゅう絵本. 児童ぶんがく編
      書名,巻次,叢書名

      はしれギンガ はしれメロスより ウルトラかいじゅう絵本. 児童ぶんがく編

      著者名
      ごとうまさる∥ぶん ヒカリン∥え
      出版者
      あいうえお館
      出版年月日
      2015/10
      請求記号
      E/う
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 71
      Larilah, Ginga!
      書名,巻次,叢書名

      Larilah, Ginga!

      著者名
      Masaru Goto∥作 Hikarin∥絵 Atiqyahya∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 72
      Run, Ginga!
      書名,巻次,叢書名

      Run, Ginga!

      著者名
      Masaru Goto∥作 Hikarin∥絵 Rinne∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 73
      跑吧！银河奥特曼
      書名,巻次,叢書名

      跑吧！银河奥特曼

      著者名
      后藤胜∥作 Hikarin∥絵 灰碗∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 74
      「ねんちゅうぎょうじ」ってなに? ウルトラかいじゅう絵本. すくすく知育編
      書名,巻次,叢書名

      「ねんちゅうぎょうじ」ってなに? ウルトラかいじゅう絵本. すくすく知育編

      著者名
      ごとうまさる∥ぶん ヲバラトモコ∥え
      出版者
      あいうえお館
      出版年月日
      2016/01
      請求記号
      E/う
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 75
      Apa Itu Acara Tahunan?
      書名,巻次,叢書名

      Apa Itu Acara Tahunan?

      著者名
      Masaru Goto∥作 Tomoko Obara(ヲバラ トモコ)∥絵 Atiqyahya∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 76
      Celebrations in Japan
      書名,巻次,叢書名

      Celebrations in Japan

      著者名
      Masaru Goto∥作 Tomoko Obara(ヲバラ トモコ)∥絵 Rinne∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 77
      什么是“年中节日”？
      書名,巻次,叢書名

      什么是“年中节日”？

      著者名
      后藤胜∥作 小原友子(ヲバラ トモコ)∥絵 灰碗∥訳
      出版者
      Kadokawa Gempak Starz
      出版年月日
      2017/06
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 78
      しろいうさぎとくろいうさぎ 世界傑作絵本シリーズ : アメリカの絵本
      書名,巻次,叢書名

      しろいうさぎとくろいうさぎ 世界傑作絵本シリーズ : アメリカの絵本

      著者名
      ガース・ウィリアムズ∥ぶん・え まつおかきょうこ∥やく
      出版者
      福音館書店
      出版年月日
      1965/06
      請求記号
      E/う
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 79
      しろいうさぎとくろいうさぎ 世界傑作絵本シリーズ : アメリカの絵本
      書名,巻次,叢書名

      しろいうさぎとくろいうさぎ 世界傑作絵本シリーズ : アメリカの絵本

      著者名
      ガース・ウィリアムズ∥ぶん・え まつおかきょうこ∥やく
      出版者
      福音館書店
      出版年月日
      1965/06
      請求記号
      E/う
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    • 80
      黑兔和白兔
      書名,巻次,叢書名

      黑兔和白兔

      著者名
      加思・威廉斯∥文・絵 彭懿∥訳
      出版者
      南海出版社
      出版年月日
      2010/03
      請求記号
      E/ｳ
      保管場所コード
      121 映像ライブラリー/絵本
    トップへ戻る